Prevod od "да не можеш" do Slovenački

Prevodi:

da ne moreš

Kako koristiti "да не можеш" u rečenicama:

Знаш да не можеш да возиш преко воде.
Veš da ne zmoreš peljati čez vodo.
Мислила сам да не можеш да живиш без срца.
Sem mislila, da ne moreš živeti brez svojega srčka.
Изгледа као да не можеш да се попнеш.
Igraš, kot da ne bi mogel priti gor.
Рекао сам ти да не можеш да ме убијеш, Џеф, али ти нисам рекао зашто, и одговор је прост.
Rekel sem ti, da me lahko ubiješ Jeff, toda nisem ti povedal, zakaj. Odgovor je preprost.
Прво си ти рекла да не можеш, а онда...
Najprej rečeš, da se ne moreš vezati, potem pa...
Изабрао си стил живота тако да не можеш успоставити никакав људски однос.
Vzpostavil si si življenje, ki ti onemogoča vsako človeško povezavo.
Знам да не можеш да промениш оно што си.
Vem, da ne moreš spremeniti tega, kar si.
Шта је толико ужасно да не можеш да ми кажеш?
Kaj je tako grozno, da se bojiš povedati?
Како мислиш да не можеш, Бони?
Kaj misliš s tem, kako ne moreš Bonnie?
Толико, да не можеш да избројиш.
Toliko, da jih ne moreš prešteti.
Док се не ставиш у туђу кожу, мислим да не можеш да судиш о њима.
Dokler se ne postaviš v tuje čevlje, nimaš pravice soditi.
Обоје знамо да не можеш контролисати Кетрин.
Oba veva, da Katherine ne moreš nadzorovati.
Томпсон је лагао када је рекао да не можеш да будеш са Елис зато што она испољава твоју безобзирну страну.
Thompson je lagal, ko je rekel, da ne smeš biti z Elise, ker bi poudarila tvojo impulzivno plat.
Али кад ћеш научити да не можеш променити прошлост?
Kdaj boš spoznal preteklosti ne moreš spremeniti?
Реци јој да не можеш да је ожениш.
Povej ji, da se ne moreš poročiti z njo.
Кладим се у 100 долара, да не можеш да насмејеш све људе у овом возу.
Stavim 100 dolarjev, da ne moreš spraviti vseh ljudi na tem vlaku v smeh.
Јеси икада рекла нешто за што знаш да не можеш да повучеш?
Si kdaj rekla kaj, za kar si vedela, da ne moreš vzeti nazaj?
У хиљаду долара да не можеш да га стигнеш.
Tisoč dolarjev stavim, da ga ne moreš ujeti. Poskusi, Flash.
Знао сам да не можеш бити даље.
Sem vedel, da ne boš zdržala stran.
Знаш да не можеш све ставити овде.
Veš, ne moreš vseh zmetati sem not.
Знам да не можеш да ме видиш, Викторе, али имам сумњичав изглед лица.
Vem, da me ne vidi, Victor, ampak moram pogledati suma na obrazu.
Схваташ да не можеш спавати са тим женама?
Se zavedaš, da lahko 'oz spati s temi ženskami?
Мислио сам да си рекао да не можеш да откључакш ту ствар.
Mislil sem, da si rekel, da ne moreš zaobiti te elektronske stvari.
Али сад прихвати да не можеш ово да контролишеш.
Ampak sedaj moraš sprejeti, da situacije ne moremo kontrolirati.
Схватио сам да не можеш уништити моћ.
Ugotovil sem, da moči ne moreš uničiti.
И обзиром да не можеш да нас натераш да одемо предлажем да почнемо.
Ne morete naju prisiliti, da bi šla, zato se raje lotimo dela.
И сигуран сам да нећеш разговарати о томе да не можеш прочитати ознаку на тој бочици.
In gotovo se nočeš pogovarjati o tem, da ne vidiš, kaj piše na steklenički.
Свеједно да ли мислиш да можеш или да не можеш, у праву си!
Če misliš, da zmoreš, ali če dvomiš, imaš prav!
1.1023731231689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?